Přeskočit na obsah
Know-how / Norma

Co musí sklenář rozlišovat podle Eurokódu 10? Čtyři mezní stavy a čtyři scénáře

Eurokód 10 zavádí čtyři mezní stavy a scénáře LSS-0 až LSS-3, do kterých se zařadí každé okno, zábradlí i střecha. Nově se ptá nejen „unese to?“, ale i „co se stane, když praskne, a co potom?“

MS
Ing. Miroslav Sázovský specialista na statiku a posuzování stavebního skla

Dosud jsme se u skla ptali dvakrát: unese zatížení a neprohne se víc, než smí? Eurokód 10 (EN 19100) k tomu přidává dvě otázky, které jsou u křehkého materiálu na místě víc než u oceli: co se stane ve chvíli, kdy sklo praskne, a co unese potom? Z těchto čtyř otázek vznikají čtyři mezní stavy a z jejich kombinací čtyři scénáře. Právě zařazení do scénáře má být to první, co se u každého zasklení rozhodne. Pro sklenáře, výrobce i projektanta je proto užitečné rozumět tomu dřív, než se norma u nás začne používat.

Proč u skla nestačí dvě otázky

Ocel se před selháním prohne a varuje. Sklo ne. Drží, dokud nepraskne, a praskne i bez zjevné příčiny, třeba kvůli inkluzi nebo poškozené hraně. Norma proto vychází z principu, že s prasknutím se počítá vždy, a ptá se, jak konstrukce tuto chvíli přežije. Tomu se říká návrh s ohledem na robustnost.

Čtyři mezní stavy

Dva známe z každého Eurokódu. Další dva ČSN EN 16612 zatím jen pojmenovává jako návrhové situace; Eurokód 10 z nich dělá plnohodnotné mezní stavy s vlastním postupem ověření a platí jen pro sklo.

  1. Mezní stav použitelnosti (SLS). Sklo se pod zatížením neprohne víc, než snese rám, těsnění a oko. Ověřuje se výpočtem.
  2. Mezní stav únosnosti (ULS). Napětí ve skle nepřekročí návrhovou pevnost. Ověřuje se výpočtem.
  3. Mezní stav porušení (FLS, z anglického fracture limit state). Ve chvíli náhodného lomu nesmí střepy poranit osoby, tělo nesmí sklem propadnout a porušení se nesmí šířit dál, než je přijatelné. Ověřuje se teoretickým posouzením nebo zkouškou, podle scénáře a zkušenosti.
  4. Mezní stav po porušení (PFLS, z anglického post-fracture limit state). Prasklý prvek musí po vymezenou dobu unést požadované zatížení, díky neporušeným vrstvám vrstveného skla nebo díky náhradní cestě zatížení. Také se ověřuje posouzením nebo zkouškou.

Třetí a čtvrtý stav jsou přesně to, co dobří sklenáři dělají intuitivně, když na zábradlí dávají vrstvené sklo místo samotného tepelně tvrzeného (kaleného). Norma z intuice dělá normový požadavek s jasným zadáním.

Čtyři scénáře: které stavy se u kterého skla posuzují

Ne u každého skla se posuzují všechny čtyři stavy. Norma je proto skládá do scénářů mezních stavů LSS-0 až LSS-3. Použitelnost a únosnost se posuzují vždy; scénáře se liší tím, zda k nim přibude mezní stav porušení, mezní stav po porušení, nebo oba. Krajní případy ukazuje výřez:

Tabulka 1Krajní scénáře mezních stavů (výřez podle EN 19100-1:2026, čl. 4.2.4, tab. 4.1; příklady podle evropské zprávy JRC 2025, obr. 105)
Scénář Co se posuzuje Typický příklad (ilustrační)
LSS-0 použitelnost a únosnost okno ve fasádě
LSS-3 všechny čtyři stavy nosná prosklená střešní konstrukce

Mezi nimi leží dva scénáře, u kterých přibude jen jeden z obou stavů porušení. Autoři evropské zprávy k nim pro ilustraci řadí skleněné zábradlí a prosklenou střechu zimní zahrady.

Okno ve fasádě rodinného domu
Ilustrace: okno ve fasádě, scénář LSS-0
Skleněné zábradlí na galerii atria
Ilustrace: skleněné zábradlí, scénář LSS-1
Prosklená střecha zimní zahrady zevnitř
Ilustrace: prosklená střecha zimní zahrady, scénář LSS-2
Nosná prosklená střecha atria na lanové síti
Ilustrace: nosná prosklená střešní konstrukce, scénář LSS-3

Příklady v tabulce, v textu i na ilustracích jsou návrhy autorů evropské zprávy, ne text normy. Které české aplikace spadnou do kterého scénáře, má rozhodnout národní příloha ČSN EN 19100. Norma k tomu členské státy výslovně vyzývá: mají sestavit seznamy typických prvků (zábradlí, střecha, sloup, nosník) a přiřadit jim scénář. Na český seznam se čeká; pro praxi bude určující.

Třídy následků: stejné sklo, jiná rezerva

Druhé hledisko, podle kterého se každé sklo zatřídí, je třída následků podle EN 1990:2023. Ptá se, co se stane, když prvek selže: kolik lidí ohrozí, jaké budou škody, jak snadno se vymění. Podle třídy se liší dílčí součinitele, tedy bezpečnostní rezerva v návrhové pevnosti:

Tabulka 2Dílčí součinitele podle třídy následků (EN 19100-1:2026, čl. 8.2, tab. 8.1)
Součinitel (trvalá a dočasná situace) CC1 CC2 CC3
základní materiál γM\gamma_{\mathrm{M}} 1,6 1,8 2,0
povrchové předpětí γP\gamma_{\mathrm{P}} 1,1 1,2 1,3

Pro srovnání: dnešní ČSN EN 16612 pracuje s hodnotami 1,8 a 1,2, což odpovídá střední třídě. Eurokód 10 tedy u skla s malými následky dovolí navrhovat hospodárněji a u skla s velkými následky bude vyžadovat větší rezervu. Ilustrační zařazení podle autorů zprávy: okno ve fasádě do CC1, skleněné zábradlí nebo prosklená stěna obchodu do CC2, nosné prosklené střechy, skleněné lávky a celoskleněné fasády výškových budov do CC3.

Co to znamená pro sklenáře už dnes

Tři otázky, na kterých bude podle Eurokódu 10 stát skladba skla, si můžete klást hned:

Kdo si tyto otázky u typových skladeb projde teď, nebude po převzetí normy začínat od nuly.

Časté otázky

Nahradí Eurokód 10 normu ČSN EN 16612? Ne úplně. Podle přednášky na konferenci ČKLOP (Kelich, březen 2026) má ČSN EN 16612 zůstat pro zasklení ve třídě následků CC0, tedy pod třídami v tabulce výše. Tuto dělbu potvrzuje poznámka 3 k tabulce 8.1 normy EN 19100-1:2026.

Musí se mezní stav porušení vždy zkoušet? Ne. Norma připouští teoretické posouzení i zkoušku; volba závisí na scénáři a na zkušenosti. Národní požadavky to mohou upřesnit.

Platí čtyři mezní stavy i pro izolační dvojskla ve fasádě? Ano, izolační skla jsou v rozsahu normy. Které stavy se posoudí, určí scénář, do kterého fasádní zasklení zařadí národní příloha, pokud takový seznam přinese.

Kdy začne norma platit? EN 19100 vyšla v srpnu 2026. Jako ČSN ji musí Česká agentura pro standardizaci převzít nejpozději do září 2027; termín národní přílohy zatím neznám. Podrobnosti na stránce Eurokód 10.

Zdroje

  1. EN 19100-1:2026. Eurocode 10 – Design of glass structures – Part 1: General rules. Brussels: European Committee for Standardization, 2026.
  2. ČSN EN 16612. Sklo ve stavebnictví – Stanovení únosnosti příčně zatížených tabulí skla výpočtem. Praha: Česká agentura pro standardizaci, 2020.
  3. JOINT RESEARCH CENTRE. The second-generation Eurocodes: key changes and benefits through design examples. Technical contributions from the online Workshop, 3–5 June 2025. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2025. JRC144386. ISBN 978-92-68-33652-6. Dostupné z: https://doi.org/10.2760/3056713
  4. KELICH, David. Nové předpisy pro návrh a dimenzování zasklení. Eurokód 10: EN 19100 [přednáška]. Konference České komory lehkých obvodových plášťů, březen 2026.

Posudek ani výpočet není projekt. Jde o odborné posouzení a doporučení. Za nové návrhy, u kterých se přebírá projekční odpovědnost, je nutné objednat autorizovanou osobu.

Řešíte podobný případ?

Napište — ozvu se s návrhem postupu a orientačním odhadem.

Napsat e-mail →