Přeskočit na obsah
Nástroje / izolační sklo ve fasádě

Izolační sklo ve fasádě: vítr, tlak v dutině a stav po porušení tabule

Dvojsklo ve fasádě podle EN 19100-2:2026: rozdělení větru na tabule, izochorický tlak v dutině v létě a v zimě postupem přílohy C, kombinace zatížení a mezní stavy ULS, FLS, PFLS a SLS. Stránka vysvětluje postup na jednom pevném příkladu; výpočet pro vaše zadání zpracuji v posudku.

EN 19100-2:2026příloha Cvýklad s příkladem

DVOJSKLO·CALC

výklad s pevným příkladem · čísla z pracovní verze nástroje, kterou používám při posudcích a ve výuce

Zadání

jednotka
1 500 × 2 000 mm, skladba 7 / 16 / 7 mm, obě tabule chlazené, podepřeno po obvodu, třída následků CC2
vítr
qpq_{\mathrm{p}} = 0,46 kN/m², cpc_{\mathrm{p}} +0,8 a −0,7 na vnější tabuli, tlak i sání
výroba
utěsnění v 250 m n. m. při 20 °C a běžném tlaku
klima
léto: o 600 m výš, plyn o 20 °C teplejší, tlak o 2 kN/m² nižší; zima: o 300 m níž, plyn o 25 °C chladnější, tlak o 4 kN/m² vyšší

Výsledek

Orientačně vyhoví, rozhoduje únosnost vnitřní tabule v létě: tlak větru hlavní, tlak v dutině doprovodný, napětí 7,54 proti 25,0 N/mm² (30 %).

izochorický tlak
léto +15,5 kN/m², zima −16,0 kN/m²; na tabule se z něj přenese jen 1,21 %, zbytek vyrovná změna objemu dutiny
podíl větru
vnější tabule 50,6 %, vnitřní 49,4 % (postup BAM, lineárně)
FLS a PFLS
jedna porušená tabule, mimořádná kombinace: 1,40 proti 40,9 N/mm² (3 %)
SLS
průhyb vnitřní tabule 5,0 mm proti mezi L/50L/50 = 30,0 mm (17 %)

Využití

  • ULS 30 % vnitřní tabule v létě, 7,54 proti 25,0 N/mm²
  • FLS a PFLS 3 % jedna porušená tabule, 1,40 proti 40,9 N/mm²
  • SLS 17 % průhyb vnitřní tabule 5,0 proti 30,0 mm

Verdikt platí v mezích lineární desky; obálka kombinací bere celý vítr s tlakem v dutině jako doprovodným zatížením i naopak. Interaktivní výpočet pro vlastní zadání na webu není; pro konkrétní prvek ho zpracuji v posudku. Jak jeho výstupy vypadají, ukazuje stránka ukázky z nástrojů.

Z výpočtu

Jak to vyšlo pro pevný příklad

Obrázky kreslí pracovní verze nástroje pro zadání výše; čísla v nich odpovídají výsledku. Pro vaše zadání je zpracuji v posudku.

pohled zvenku1 500 mm2 000 mmpodepřeno po celém obvodusvislý řez (prohnutí zvětšené)průhyb tabulí v mm, tlak v dutině v kN/m²vně1+2,52+6,3uvnitřpřetlak 0,40tlak větru 0,552 kN/m²
Jednotka a prohnutí tabulí Pohled na jednotku 1 500 × 2 000 mm podepřenou po čtyřech hranách a svislý řez s prohnutím tabulí v rozhodující kombinaci: léto, tlak větru hlavní, tlak v dutině doprovodný (ULS).
0 %10 %20 %30 %40 %50 %6 mm10 mm14 mm18 mm22 mm26 mm30 mm
Využití podle šířky dutiny Širší dutina má víc plynu, stejné prohnutí tabulí změní jeho objem poměrně méně a tlak se vyrovná méně: na tabule se přenese víc izochorického tlaku.
0 %25 %50 %75 %100 %3 mm6 mm9 mm12 mm15 mm19 mmtloušťka vnější tabule
Podíl větru na vnější tabuli podle její tloušťky Plyn v dutině přenese část zatížení z vnější tabule na vnitřní, ale méně než tuhá vazba: podíl vnější tabule leží nad samotným poměrem tuhostí.
0 %20 %40 %60 %80 %4 mm5 mm6 mm7 mm8 mm10 mm12 mm
Využití podle tloušťky tabulí Sloupce pro skladby s jinou tloušťkou tabulí, ostatní zadání beze změny; zvýrazněná je skladba příkladu.

Jak nástroj počítá

Izolační sklo ve fasádě podle EN 19100-2

Model

Jednotka je obdélník šířka × výška a všechny její tabule jsou po obvodu liniově a prostě podepřené. Vítr působí na vnější tabuli. Plyn v dutině tabule spojuje: když se jedna tabule prohne a změní objem dutiny, změní se tlak plynu a ten zatíží i druhou tabuli. Vlastní tíha svislé jednotky působí v rovině tabulí a ohyb nevyvolá.

Klimatické zatížení

Izochorický tlak pisop_{\mathrm{iso}} je tlak, který by v dutině vznikl, kdyby se její objem nezměnil. Má tři příčiny: rozdíl nadmořské výšky místa výroby a místa osazení, změnu teploty plynu a změnu atmosférického tlaku [1, čl. 4.3.1(2)]. Rozdíl nadmořské výšky je stálé zatížení tlakem v dutině (zatížení z převýšení) [1, čl. 4.3.1(2), pozn. 1], změna teploty a atmosférického tlaku proměnné zatížení tlakem v dutině [1, čl. 4.4.2(2)]. Hodnoty klimatických podmínek norma neurčuje: odkazuje na EN 1991 [1, čl. 4.3.1(1)] a příloha C části 2 je neuvádí. Výchozí hodnoty pro léto a zimu jsou z řešeného příkladu a jsou předpokladem nástroje. Izochorický tlak nástroj počítá stejně jako nástroj Tlak v dutině izolačního skla, ze standardní atmosféry [6] a stavové rovnice ideálního plynu:

piso=pv⋅TeTv−pep_{\mathrm{iso}} = p_{\mathrm{v}} \cdot \dfrac{T_{\mathrm{e}}}{T_{\mathrm{v}}} - p_{\mathrm{e}}

Rozdělení zatížení postupem BAM

Výsledný tlak v dutině a zatížení jednotlivých tabulí dává informativní příloha C [2, čl. 7(4)]. Z jedné tvarové funkce desky (součinitel φA\varphi_{\mathrm{A}}) a součinitelů dutiny μ\mu se spočítá změna tlaku plynu; vnější tabule nese zatížení zmenšené o změnu tlaku, vnitřní tabule změnu tlaku [2, tab. C.1 a C.2]. Pro dvojsklo:

Δp1=K1⋅φA⋅p‾,K1=μ1−1+φA⋅(μ1−+μ1+),μ1∓=A3D1,2⋅p0V0,1\Delta p_{1} = K_{1} \cdot \varphi_{\mathrm{A}} \cdot \overline{p}, \qquad K_{1} = \dfrac{\mu_{1}^{-}}{1 + \varphi_{\mathrm{A}} \cdot \left(\mu_{1}^{-} + \mu_{1}^{+}\right)}, \qquad \mu_{1}^{\mp} = \dfrac{A^{3}}{D_{1,2}} \cdot \dfrac{p_{0}}{V_{0,1}}

Vrstvená tabule vstupuje náhradní tloušťkou heq=hef,wh_{\mathrm{eq}} = h_{\mathrm{ef,w}} [2, čl. C.3(2), příloha A]. Tab. C.1 je pro vítr a změnu atmosférického tlaku linearizovaná kolem tlaku při utěsnění; pro změnu teploty u dvojskla uvádí přesný i přibližný výraz. Referenčním výpočtem je postup BAM podle přílohy C. Nástroj ve výchozí volbě řeší nelineární stavovou rovnici ideálního plynu pro všechna zatížení najednou, tabule přitom zůstávají lineární desky (předpoklad nástroje); hodnotu postupem BAM s přibližným teplotním členem ukazuje vedle. Pro dvojsklo a rovnoměrné zatížení dává postup BAM totéž rozdělení jako součinitel izolačního skla podle ČSN EN 16612 [5, příloha C]: obojí stojí na lineární teorii desek a linearizované stavové rovnici plynu. Příznivý účinek spřažení tabulí plynem v dutině se smí zanedbat, nepříznivý se zohlední [1, čl. 7.2.4]. V pokročilých volbách lze proto vnější tabuli ověřit obálkou dvou variant: postupem BAM a na celý vítr s klimatickým účinkem bez větru. Celý vítr proti klimatickému účinku nemusí být nepříznivější, rozhoduje proto větší z obou. Vnitřní tabule a tlak v dutině zůstávají z postupu BAM, protože spřažení je pro ně nepříznivé.

Kombinace

V ULS platí základní kombinace [1, čl. 4.4.2(1); 3]. Pro všechna zatížení od tlaku v dutině je dílčí součinitel γF=1,0\gamma_{\mathrm{F}} = 1{,}0 [1, čl. 4.4.1, pozn. 2]; proměnné zatížení tlakem v dutině se jako doprovodné násobí součinitelem ψcp,0=0,3\psi_{\mathrm{cp},0} = 0{,}3 [1, tab. 4.2]. Vítr má γQ=1,5⋅kF\gamma_{\mathrm{Q}} = 1{,}5 \cdot k_{\mathrm{F}} a ψ0=0,6\psi_{0} = 0{,}6 [3]. Nástroj projde léto i zimu a oba směry větru, s tlakem v dutině nebo větrem jako hlavním zatížením, a také kombinace bez proměnného zatížení, které by působilo příznivě. Protože pevnost chlazeného skla závisí na době trvání zatížení, rozhodovat může i kombinace, která nedává největší napětí [1, čl. A.3(3)].

Deska a napětí

Průhyb a ohybový moment každé tabule nástroj počítá Navierovou řadou pro desku prostě podepřenou na čtyřech hranách podle lineární teorie [7], s ν=0,23\nu = 0{,}23 [1, tab. 5.1]. Napětí se ověřuje uprostřed tabule, kde je u desky na čtyřech hranách největší. Je-li průhyb větší než tloušťka tabule, deska začne přenášet zatížení i jako membrána. Lineární teorie pak pro dané zatížení nadhodnocuje napětí uprostřed tabule i změnu objemu dutiny, a proto podhodnocuje tlak v dutině od klimatického zatížení; největší napětí se navíc může přesunout k rohům. Nástroj dává verdikt s upozorněním do průhybu rovného dvojnásobku tloušťky tabule. Nad touto mezí, nebo když se tabule uprostřed dotknou, je mezní stav bez verdiktu a využití je jen číselný odhad (předpoklad nástroje). V pokročilých volbách lze verdikt omezit na průhyb do tloušťky tabule. Vrstvená tabule má pro napětí účinnou tloušťku hef,σh_{\mathrm{ef},\sigma} [2, příloha A].

Pevnost

Návrhová pevnost skla v ploše tabule se počítá podle EN 19100-1:2026, přílohy A, vzorce (A.1), s dílčími součiniteli podle třídy následků a návrhové situace [1, tab. 8.1]. U chlazeného skla se součinitel trvání zatížení bere podle zatížení s nejkratší dobou trvání v kombinaci [1, čl. A.3(4), tab. A.3]: stálé zatížení 0,29, změna teploty a atmosférického tlaku 0,58, vítr 1,00 (3 s) nebo 0,74 (10 min). Stejně počítá nástroj Rozklad návrhové pevnosti skla.

Mezní stavy

V ULS jsou všechny tabule neporušené. V SLS se ověřuje třída deformace 2-SLS v charakteristické kombinaci [1, tab. 9.1] s mezí L/50L/50, kde LL je nejkratší rozpětí [2, tab. 9.1]. V mezním stavu porušení a po porušení tabule (FLS a PFLS) platí mimořádná kombinace [2, čl. 4.2.1(2) a 4.3.1(2)] s dílčími součiniteli pro mimořádnou situaci [1, tab. 8.1]. Karta FLS · PFLS je statický scénář: jedna tabule je porušená celá a zbylé tabule nesou mimořádnou kombinaci. U dvojskla je po porušení jedné tabule dutina otevřená a zbylá tabule nese vítr s ψ1\psi_{1}; u trojskla tvoří zbylé dvě tabule dvojsklo s utěsněnou dutinou. Tento model plynu po porušení je předpokladem nástroje. Karta nepokrývá okamžik porušení, tedy ověření bezpečnosti při nárazu se statickými i dynamickými účinky [2, čl. 4.2.1(1), 4.2.3], ani dobu zbytkové únosnosti s účinky okolního prostředí po tuto dobu [2, čl. 4.3.1, 4.3.3], ani ověření zkouškou [2, čl. 4.2.2, 4.3.2]. Zda se u konkrétní fasády FLS a PFLS ověřuje, určí scénář mezních stavů podle národní přílohy [1, čl. 4.2.4].

Meze použití a co nástroj nepočítá

Jen obdélníková jednotka podepřená spojitě po všech čtyřech hranách ve svislé fasádě, rovnoměrné zatížení větrem a tlakem v dutině. Nástroj nepočítá okrajový spoj ani lepený spoj, bodově uložené izolační sklo, nepravoúhlé tvary, teplotní napětí v ploše tabule [1, příloha B], vlhkost a rosný bod, šikmé a vodorovné zasklení s vlastní tíhou a sněhem, náraz ani zbytkovou únosnost zkouškou. Příloha C části 2 a příloha A obou částí jsou informativní a národně volitelné; součinitele γF\gamma_{\mathrm{F}}, ψcp\psi_{\mathrm{cp}}, mez průhybu a dílčí součinitele jsou národně stanovené parametry. Česká národní příloha do 3. 11. 2026 nevyšla.

Předpoklady nástroje

  • Hodnoty klimatických podmínek (změna teploty plynu, změna atmosférického tlaku, rozdíl nadmořské výšky) zadává uživatel; výchozí hodnoty pro léto a zimu jsou z řešeného příkladu, výroba v nadmořské výšce 250 m, plyn při utěsnění 20 °C.
  • Deska podle lineární teorie (Navierova řada), napětí uprostřed tabule; verdikt s upozorněním do průhybu rovného dvojnásobku tloušťky tabule, nad ním a při dotyku tabulí bez verdiktu (verdikt lze omezit na průhyb do tloušťky tabule).
  • Nelineární stavová rovnice plynu, tabule lineární; pod poměrem stran 0,3 součinitel φA\varphi_{\mathrm{A}} z Navierovy řady sečtené do ustálení místo lineární interpolace tab. C.5.
  • Modul pružnosti mezivrstvy ve smyku pro jednu dobu trvání zatížení v kombinaci, výchozí nejdelší (přepínatelné na nejkratší). Ani jedna mez není obecně na straně bezpečnosti, nástroj proto u úrovně spřažení 2 spočítá i druhou a vyšší využití ukáže v upozornění. Orientační řady bez názvů výrobců, vlastní hodnota podle prohlášení výrobce.
  • Vnější tabule na celý vítr (volba): obálka s postupem BAM, vnitřní tabule a tlak v dutině z postupu BAM.
  • Stav po porušení jako statický scénář: porušená jedna tabule celá (u vrstvené tabule všechny vrstvy skla); u dvojskla dutina bez přetlaku, u trojskla zbylé dvojsklo s utěsněnou dutinou. Mimořádná kombinace s ψ1\psi_{1} hlavního zatížení (přepínatelné na ψ2\psi_{2}).
  • Zatížení tlakem v dutině bez součinitele kFk_{\mathrm{F}}; vítr s ním.

Zdroje

Zobrazit 7 položek
  1. EN 19100-1:2026. Eurocode 10 – Design of glass structures – Part 1: General rules. Brussels: European Committee for Standardization, 2026. Čl. 4.2.4, 4.3.1, 4.4.1, 4.4.2, 7.2.2, 7.2.4, tab. 4.2, 5.1, 7.1, 8.1 a 9.1; příloha A, vzorec (A.1), čl. A.3, tab. A.3; příloha B.
  2. EN 19100-2:2026. Eurocode 10 – Design of glass structures – Part 2: Out-of-plane loaded glass components. Brussels: European Committee for Standardization, 2026. Čl. 4.2.1, 4.3.1, 7 a 9, tab. 9.1; příloha A; příloha C, čl. C.3 až C.6, tab. C.1 až C.5.
  3. ČSN EN 1990 ed. 3. Eurokód – Zásady navrhování konstrukcí a geotechnických staveb. Praha: Česká agentura pro standardizaci, 2024. Příloha A.1, tab. A.1.7, A.1.8 a A.1.9.
  4. ČSN EN 1991-1-4 ed. 2. Eurokód 1: Zatížení konstrukcí – Část 1-4: Obecná zatížení – Zatížení větrem. Praha: Česká agentura pro standardizaci, 2020. Čl. 4.5, 5.2, tab. 7.1.
  5. ČSN EN 16612. Sklo ve stavebnictví – Stanovení únosnosti příčně zatížených tabulí skla výpočtem. Praha: Česká agentura pro standardizaci, 2020. Příloha C.
  6. NATIONAL OCEANIC AND ATMOSPHERIC ADMINISTRATION, NATIONAL AERONAUTICS AND SPACE ADMINISTRATION a UNITED STATES AIR FORCE. U.S. Standard Atmosphere, 1976. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1976. NOAA-S/T 76-1562.
  7. TIMOSHENKO, Stephen P. a WOINOWSKY-KRIEGER, S. Theory of Plates and Shells. 2nd ed. New York: McGraw-Hill, 1959. Kap. 5 (Navierovo řešení prostě podepřené obdélníkové desky).

Posudek ani výpočet není projekt. Za nové návrhy s projekční odpovědností je nutné objednat autorizovanou osobu.

Časté otázky
Proč se tabule izolačního skla v létě prohýbají ven a v zimě k sobě?

Dutina je utěsněná ve výrobně při tamní teplotě a tlaku vzduchu. Když se plyn v létě ohřeje nebo je místo osazení výš než výrobna, vznikne v dutině přetlak a tabule se prohnou ven. V zimě plyn vychladne, tlak okolí bývá vyšší a podtlak tabule přitáhne k sobě. Norma tyto vlivy nazývá zatížení tlakem v dutině: rozdíl nadmořské výšky je stálé zatížení, změna teploty a atmosférického tlaku proměnné (EN 19100-1:2026, čl. 4.3.1(2), pozn. 1, a čl. 4.4.2(2)).

Kolik tlaku v dutině se dostane na tabule?

Jen část. Když se tabule prohnou, dutina změní objem a tlak plynu se z velké části vyrovná. U dvojskla 1 500 × 2 000 mm se skladbou 7 / 16 / 7 mm se na tabule přenese asi 1,2 % izochorického tlaku, u malých a tuhých jednotek mnohem víc. Širší dutina má víc plynu, stejné prohnutí tabulí změní jeho objem poměrně méně, a na tabulích proto zůstane víc tlaku. Tlustší tabule se prohnou méně a tlak v dutině vyrovnají méně. Postup BAM podle EN 19100-2:2026, přílohy C, to počítá pro dvojsklo i trojsklo.

Jaké součinitele používá EN 19100 pro tlak v dutině?

Pro všechna zatížení od tlaku v dutině je dílčí součinitel γF=1,0\gamma_{\mathrm{F}} = 1{,}0 (EN 19100-1:2026, čl. 4.4.1, pozn. 2). Proměnné zatížení tlakem v dutině (změna teploty a atmosférického tlaku) se jako doprovodné násobí kombinačním součinitelem ψcp,0=0,3\psi_{\mathrm{cp},0} = 0{,}3 (tab. 4.2). Vítr má γQ=1,5⋅kF\gamma_{\mathrm{Q}} = 1{,}5 \cdot k_{\mathrm{F}} a ψ0=0,6\psi_{0} = 0{,}6 podle ČSN EN 1990 ed. 3. U chlazeného skla se součinitel trvání zatížení bere podle zatížení s nejkratší dobou trvání v kombinaci, proto nástroj prochází všechny kombinace.

Podle čeho nástroj počítá?

Podle EN 19100-2:2026, čl. 7 a informativní přílohy C, a podle EN 19100-1:2026 (kombinace, návrhová pevnost podle přílohy A). Velikost klimatického zatížení norma neurčuje; výchozí hodnoty jsou z řešeného příkladu z odborné literatury a lze je přepsat. Deska se počítá podle lineární teorie Navierovou řadou. Nástroj počítá s doporučenými hodnotami norem; česká národní příloha k Eurokódu 10 je může změnit. Výsledek je orientační, nejde o posouzení.

Potřebujete posoudit izolační sklo ve fasádě?

Pošlete rozměry, skladbu, uložení, místo stavby a místo výroby. Posoudím tabule výpočtem podle Eurokódu 10 včetně tlaku v dutině a stavu po porušení tabule a vysvětlím, co rozhoduje.

Nezávazná poptávka →